Signalman's Backpack number 1, 'Fernsprechtornister 1'. Based on the M39 'Tornister', but larger and with dual closure flaps. The backpack would contain the necessary equipment for the Signalman, such as cable reels and various tools. There were three versions of the backpack '1,2,3' with each having different interiors. Backpack maker marked and dated 1940 on the back, manufactured by 'Gebrüder Klinge Lederwaren-Fabrik' in Dresden (Löbtau). The frame inside the backpack is not present. Nice used and hard to find example!
Rugzak voor verbindingspersoneel, 'Fernsprechtornister 1'. Gebaseerd op het M39 'Tornister' (Affe), maar dan groter en met dubbele sluiting aan voorzijde. De rugzak bevatte de nodige uitrusting voor het (veldtelefoon) verbindingspersoneel, zoals kabelhaspels en gereedschappen. Er waren drie versies van de rugzak, '1,2,3' met verschillende binnenzijden. Exemplaar is maker gemarkeerd en 1940 gedateerd op de achterzijde, geproduceerd door 'Gebrüder Klinge Lederwaren-Fabrik' in Dresden (Löbtau). Het stelen frame voor in de tas ontbreekt. Er mooi gebruikt en moeilijk te vinden exemplaar!
|