WH Combat Y-straps

Wehrmacht Combat Y-straps (Koppeltraggestell für Infanterie). The combat Y-straps were developed in April 1939 along with the M39 backpack to replace the earlier M34 backpack with integral shoulder straps. The combat Y-straps were also utilized with other backpacks including the A-Frame Assault pack and were designed to assist in distributing the weight of the equipment carried on the load bearing waist belt to the shoulders. Example is nicely maker marked by the company of 'Otto Breitschuh' in Eisleben and is dated 1941. Nice original example in very good only slightly used condition!

Wehrmacht Gevechts Y-riem (Koppeltraggestell für Infanterie). De Y-riem was ontwikkeld in April 1939 samen met het model 1939 rugzak (affe) om de vroegere Model 1934 rugzak met geintegreerde riemen te vervangen. De Y-riem werd ook gebruikt voor andere rugzakken en het A-frame en was ontwikkeld om het gewicht wat werd gedragen aan de koppel beter te verdelen (naar de schouders). Dit exemplaar is mooi maker gemarkeerd door de firma 'Otto Breitschuh' in Eisleben en is 1941 gedateerd. Mooi exemplaar in erg goede slechts licht gebruikte staat!